Este diário complementa o nosso site pessoal

( VER ETIQUETAS NO FIM DA PÁGINA )

USE O PESQUISADOR DO BLOGUE -

-

OS TRATAMENTOS SUGERIDOS NÃO DISPENSAM A INTERVENÇÃO DE TERAPEUTA OU MÉDICO ASSISTENTE.

ARTE

Pesquisar neste blogue

terça-feira, 1 de junho de 2010

CERVERI DE GIRONA (séc. XIII) - VIADEIRA






Isto é uma viadeira

Não tomeis o falso marido,
Joana delicada!

Não tomeis o perjurado
que é néscio e mal ensinado
Joana delicada!

Não tomeis o mau marido
que é néscio e embrutecido
Joana delicada!

Que é néscio e mal ensinado
não seja por vós amado
Joana delicada!

Que é néscio e embrutecido
não durma convosco no leito
Joana delicada!

Não seja por vós amado
mais vale o que haveis em privado
Joana delicada!

Não durma convosco no leito
nele valerá mais o amigo
Joana delicada!

Tradução de Irene Freire Nunes

Sem comentários: