Este diário complementa o nosso site pessoal

( VER ETIQUETAS NO FIM DA PÁGINA )

USE O PESQUISADOR DO BLOGUE -

-

OS TRATAMENTOS SUGERIDOS NÃO DISPENSAM A INTERVENÇÃO DE TERAPEUTA OU MÉDICO ASSISTENTE.

ARTE

Pesquisar neste blogue

sexta-feira, 16 de abril de 2010

FRANCO FORTINI (1917-1995) - PARA AS OBRAS DE ISAAC BABEL







Se não sabem punir,
se não sabem queimar
aquela parte de vós,
aquela parte de nós
mesmos, que ficou muda;
se não sabeis dizer
porque deixámos morrer
Babel e os mais; ou quem em nós calou
vinte anos a sua boca;

não falem, não escrevam
prefácios, não dourem
esses nomes com piedade.
Deixem a nossa verdade
imperfeita, humilhada

- entre a Revolução já passada
e aquela que virá.

Tradução de Jorge de Sena

Sem comentários: